아이들 이름을 영어이름으로 바꾸려 하는데 어떤 절차가 필요한지 아시분들의 조언 부탁드립니다.
아이들 이름을 영어이름으로 바꾸려 하는데 어떤 절차가 필요한지 아시분들의 조언 부탁드립니다.
- ?
-
?
감사합니다 ^^
-
?
참고로 자녀분의 사진이 부착되고 "개인 서명이 있는" ID (여권, 운전면허증 등)이 필요합니다. 일반적으로 시민권 신청 후 이름을 변경한다면, 새로운 캐나다 여권에도 새로운 이름으로 된 것을 원하실 텐데 그러기 위해서는 우선 1) 이름변경 --> 2) 시민권증서에 다시 이름변경 --> 3) 여권신청 등의 순서로 하셔야 합니다. 따라서 상당한 시간이 소요됩니다. 그리고 18세 미만의 자녀인 경우 한국여권이 ID로 인정받지 못할 수도 있습니다. 왜냐하면 자녀들의 한국여권에 대부분
부모님이 서명을 하시기 때문입니다. 따라서 운전면허증(잘 보시면 개인서명이 있음)등이 필요한데 아이가 어려서 운전면허증이 없다면 알버타 주 정부에 ID를 신청하면 운전면허증같이 생긴 신분증(이때 아이가 서명을 하게 됨)을 만들어 줍니다. 이것을 이름변경시 신분증으로 이용하시기 바랍니다.(이름이 바뀌면 기존의 운전면허증, 알버타 신분증 역시 다시 이름을 변경하셔야 합니다.)
그리고 자녀가 18세 이상이면 본인이 직접 신청할 수 있고 18세 미만인 경우에는 이름변경 신청서에 부모와 자녀가 동시에 서명하셔야 합니다. 그런데 자녀가 18세 미만인 경우 약간 황당한 것이 신청서를 보시면 "부모와 자녀관계를 증명"하는 자료를 다시 요청합니다. 즉 가족관계증명서 같은 자료인데 이것이 모두 한글이다 보니 영문으로 번역해서 공증된 자료를 만들기 위해 추가적인 비용과 시간이 필요합니다. 이미 시민권까지 받은 마당에 다시 자료를 영문으로 준비해야 하므로 다소 황당합니다. 아무튼 필요하므로 잘 준비하세요.
그리고 경우에 따라서는 Finger print를 요구할 수도 있으며, 이러할 경우는 추가적인 비용이 또 소요됩니다.
잘 참고해서 결정하시기 바랍니다.
-
?
자세한 답변 감사합니다..
맞아요..시민권 신청할때 모든 서류 준비하느라 힘들었는데 시민권증서들고 그 다음날 여권 신청하러갔더니 또 똑같은 서류들 번역해서 공증받아오라 해서 꽤 번거러웠던 기억이 나네요..
큰 애는 16살인데 그럼 18세가 넘으면 본인 혼자 가족관계 증명서 같은 서류 없이 신청할 수 있는거네여? 그럼 그게 더 간단할 수도...애들 대학가기전에 이름 정리 해주고 싶었는데..애구애구....여기서 태어난 애들이 아니라 출생증명서가 없으니까 가끔씩 너무 복잡한 상황이 발생합니다..어쨌든..감사합니당 ~
자유는 책임질 수 있는 사람만 누리는 거야~
인권은 인간다운 인간에게 주어지는 거지?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
134 | 에드먼튼 한인 싱글 남녀 설문조사! (26세부터 38세까지만) 4 | 파란하늘 | 2016.09.22 | 1275 |
133 | Melaleuca(멜라루카)제품 궁금하신분 도움 드려요. 1 | Mbox21 | 2016.09.19 | 779 |
132 | 남편분이 캐네디언 이신분!! 1 | 땡쓰기빙 | 2016.09.17 | 1551 |
131 | 목격자를 찾습니다. | Suye | 2016.09.16 | 1273 |
130 | 영화 귀향에 여러분을 초대합니다 | 진쓰리 | 2016.09.14 | 752 |
129 | 텔러스 인터넷 $30 2 | 한인담당자Grace | 2016.09.14 | 1400 |
128 | 한인 모기지 브로커 추천바랍니다 | HJJJ | 2016.09.14 | 626 |
» | 이름바꾸기 4 | 에드먼튼000 | 2016.09.13 | 1877 |
126 | 전기장판 파는곳이 있나요? 2 | J.K | 2016.09.12 | 1199 |
125 | 게라지 세일 윈더미어 지역 | 에드먼튼000 | 2016.09.12 | 866 |
124 | ASSIST에서 11-15세 자녀를 위한 방과후 프로그램을 시작합니다 | jjinrira | 2016.09.10 | 391 |
123 | ASSIST LINC (영어수업) 데이케어 제공됩니다 (저소득가정 무료) | jjinrira | 2016.09.09 | 766 |
registry 가셔서 regal name change 서류 달라고 하세요
그러면 거기서 다 안내 해 줍니다.